Sunday, September 3, 2017

Post 1. Multi Lenguas. Becky

El español ha sido parte de mi vida desde mi infancia. Mis padres y la mayoría de mi familia hablan español y me lo han inculcado desde que era niña. Cuando mi familia se movió a los Estados Unidos yo tuve que aprender el inglés y también continuar practicando el español. Me considero una persona bilingüe porque cuando tengo la oportunidad de hablar el español lo hablo sin temor. Me siento orgullosa de poder hablar los dos idiomas y poder traducir y ayudar a los personas cuando no entienden cualquiera de los dos idiomas. El español es una gran parte de mi identidad porque algunas de las canciones, libros o simplemente novelas que veo estan en español. A mi me encanta hablar el español aunque no siempre lo pueda hablar en los Estados Unidos. Mi español de México es muy diferente al español de España y me siento un poco tímida cuando tengo que hablar con alguien que es nativo de España porque temo que no me entiendan. En mi experiencia he encontrado muchas diferencias de palabras y formas de expresarse, pero estoy emocionada para seguir aprendiendo. Estas dos semanas en España me han ayudado a conectarme un poco más con uno de los lenguajes que se ha definido por tantos años y aún sigue siendo parte de mi vida.

No comments:

Post a Comment