Tenía miedo hablar español anteriormente por qué tenía vergüenza de mi nivel de español, aunque soy un hablante de herencia. No practico mucho español en los Estados Unidos, porque solo lo hablo en casa. Ahora estoy más cómoda y no me siento mal por cometer errores porque al menos estoy intentando. Al principio, estaba muy insegura sobre mi escritura en español. No fui capaz de construir oraciones completas e incluso hacía muchos errores. Afortunadamente, con el tiempo aprendí de mis errores. Mi escritura fue mucho mejor. Junto con las asignaturas de clase, comencé a enviar mensajes de texto en español a mis amigos españoles y a mis padres para obligarme a escribir más. Cuando escribía publicaciones de blog, primero tenía que escribir la publicación completa en inglés y luego traducir cada frase. Dejé de hacerlo después de unas semanas y ahora comencé a pensar y a escribir en español. Todavía cometo algunos errores, pero todavía estoy aprendiendo y practicando.
Honestamente, no tenía idea de cómo iba ser España. Quería ir a Europa y pensé que España sería una buena opción para mí porque podría practicar mi español. Pensé de Europa como un lugar de cuento de hadas, con castillos y reyes. Algunos lugares que visité en Europa se veían así, y también lugares en España se ven así. Estando en Europa durante seis meses, me di cuenta de cuánto amo a California. Estoy muy agradecido de tener esta oportunidad de vivir y estudiar en Madrid. Viví una vida que soñé cuando era un niña.
En el tiempo que he estado en Europa, visité Francia, Holanda, Dinamarca, República Checa, Hungría, Eslovaquia, Austria y Alemania. También tuve tiempo de visitar Morroco. Me encanta que España tenga una ubicación céntrica en la que pude visitar dos continentes. Marakesh fue una de mis ciudades favoritas que visité y necesito regresar. También me encanta que Europa esté bien conectada y pequeña, que puedo viajar a todos estos países. Tuve experiencias lindas. Estoy agradecido por los amigos que hice durante mi tiempo aquí. Empecé a ir a los conciertos de hip-hop en Madrid y conocí a personas con intereses similares. Rodearme con estudiantes españoles me empujó a usar mi español y me enseñaron jerga Madrileña como: flama, guay, mola, etc.
Una de mis experiencias de aprendizaje favoritas en Madrid fue trabajar con una ONG. Aprendí mucho de mis alumnos y me alegro poder usar mi español para ayudar a otros. No hago mucho voluntariado en los Estados Unidos, pero fue una experiencia gratificante y no cambiaría nada de eso. Extrañaré ir a Asilim todos los martes porque hay estudiantes que voy a extrañar, Sanjida, en particular. Sanjida tiene mi edad y es de Bangladesh. Hablábamos todos los días después de clase y me encantó escuchar historias sobre su vida. Lo que más me gustó de Sanjida fue que estaba ansiosa por aprender. Ella fue la única última alumna que tuvimos. Ella solo se perdió una clase. Espero que continúe practicando su español y estoy muy contento de haberla conocido. Estoy triste de que mi tiempo en España haya terminado, pero estoy emocionado de ir a casa.
No comments:
Post a Comment